Font Size Larger Font Smaller Font

Thông Báo: Trang Web đang được nâng cấp lên Version mới nhất, bài vở và tin tức mới vẫn được đăng tải - nhưng tạm thời không có hình ảnh.

Một số bài viết, tin viết trước đây được xếp ở những mục “Tin Giáo Hội VN”, “Tin Quê Hương VN / Thế Giới hoặc “Tin Lưu ý khác / Thông báo”, nay được đưa vào mục: “Bài viết của Tác giả Trang chủ” cho thích hợp và dễ truy cập. Để có cái nhìn bao quát về đầu đề bài vở, tin tức  và lượt truy cập vào mỗi bài viết hoặc tin tức, xin nhấn vào loại bài hoặc loại tin (category) trước. Ví dụ: Nhấn vào: 'Bài Viết Của Tác Giả Chủ / Khách' hoặc 'Tin Quê Hương Việt Nam/Thế Giới', ở băng trên cùng hay cột 3, sẽ thấy lượt truy cập (hits) vào mỗi bài hay mỗi tin muốn coi. Nếu nhấn ngay vào từng bài hay tin, sẽ không thấy lượt truy cập vào bài hay tin đó.

Có bài viết nhận trên 33 ngàn lượt truy cập; có tin viết nhận trên 60 ngàn lượt truy cập. Có 2 Tin Phân Ưu, mỗi tin nhận hơn 11 ngàn. Có Tin QHVN nhận trên 14 ngàn. Alexa Traffic Analysis nhận định: 'This website gets lots of visitors'. Truy cập vào bài và tin trong MVVB, thì kể là nhiều khi xét đến giới hạn của Mạng lưới và giới hạn của độc giả. Cũng mời nhấn vào “Thánh Ca Hợp Xướng” để nghe 150 bài thánh ca nhạc hợp xướng, nếu có loa mở sẵn. Muốn nghe bài trong băng khác, phải ngưng bài đang nghe, rồi nhấn vào bài trong băng muốn nghe. Muốn nghe Thánh Ca Hợp Xướng trong Album Mẹ Maria, thì cũng làm như vậy.

33rd Sun. / Ord. C: Preparing for the unknown last day

E-mail Print PDF
Font Size Larger Font Smaller Font

CN_33_TN_C33 Sunday of the Year C

Ml 3:19-20a; 2 Thes 3:7-12; Lk 21:5-19

Introduction: This is a homily/Scripture reflection in a book, titled: ‘Every Week God Speaks We Respond’ Cycle C, intended to be published in the future by Reverend John Tran Binh Trong. It was published in Vietnamese in the US 2009 and republished in Viet Nam 2012. To keep the author’s writing style, this homily has not been edited and may not be by a hired hand.

However, if readers like to point out mistake(s) in spelling and grammar, it would be greatly appreciated by the author whose English is not his mother tongue and who did not live in the US until his adulthood. Passive sentences are used intentionally in this context to avoid using the first personal pronoun ‘I’ when applicable, that might be associated with any idea of egotism, in accord with the French saying, known as: ‘Le moi est haissable’ (The ego is detestable).

The liturgy of the word at the end of the liturgical year presents before our mind the prospect of the coming of Christ on the last day. Selecting a passage from the book of Malachi, the Church wants to remind us of the day of the Lord, when God vindicates his people and when the sun of justice will shine on those who fear his name (Ml 3:20). The gospel today uses warning signs such as wars and insurrections (Lk 21:9, earthquakes, famines, plagues and awesome sights and mighty signs (c. 10), making us think that the end of the world is at hand.

Discussing the last day, scripture writers (Book of Daniel, parts of Ezekiel’s, Book of Revelation, and the eschatological parts of the Gospel of Matthew, Mark and Luke) often used a kind of apocalyptic language. That is a symbolic language or patterns of thought, difficult to understand about the last day, referring to disasters in the universe such as wars, earthquakes, hurricanes and floods, causing destructions and deaths.

Images of destruction which the scripture authors used to talk about the last day had already happened somewhere in the world, not necessarily would happen in the future. The apocalyptic literature was supposed to be written before a disaster that would happen, to give a warning sign to readers, but actually written after a certain disaster had already happened. The last day was described in an apocalyptic image in the Book of Malachi: For lo, the day is coming, blazing like an oven (Mal 3: 19) and in symbolic image: The sun of justice with its healing rays (Mal 3:20).

Thus, images of destruction in the apocalyptic literature are not referred to events happening in the future. In other words, apocalyptic literature is not aimed to predict the future. The meaning of the apocalyptic language is aimed to warn those hearers and readers that there will be the last day, and God will triumph. That is what will happen and what the Christian must believe. When the last day comes, things do not necessary happen, as the apocalyptic language described.

The use of the apocalyptic language has the only purpose of warning those who do not care or those who care only about worldly things [1]. Thus, it does not mean that when wars, earthquakes and disasters happen, then the last day will be at hand. The temple of Jerusalem was destroyed. We ourselves might have witnessed wars, earthquakes, disasters, and we are still alive and the world still exists. Therefore, God’s word in the     apocalyptic language in today’s Gospel is to remind the faithful of the last day. It is the day, described in the apocalyptic image in the Book of Malachi: Blazing like an oven (Ml 3:19) and in a symbolic image: The sun of justice (Ml 3:20a).

However, when disasters occur, it is not necessarily that the last day will end. Saint Paul pointed out that mistake of the Thessalonians. Many Thessalonians thought the end of the world would be imminent. Therefore, they just hang around, eating, drinking, and doing nothing and they were chastised by Saint Paul: We enjoin all such and we urge them strongly in the Lord Jesus Christ, to earn the food they eat by working quietly (2Thes 3:12). That was a pessimistic and unrealistic viewpoint.

A number of Christian denominations think in that fashion also. Some Christian denominations predicted the end of the world would come in a particular year of their lifetime. When the year passed by and nothing happened, they proposed another date for the end of the world. Just before we entered the third millennium, people heard sensational news from false prophets and doomsday preachers and spread by the mass media, saying some certain disasters would occur and the end of the world would come in the year 2000. Hearing the news, some people bought and stocked a lot of holy water and many candles in preparation for the end of the world. They rushed to get holy water to sprinkle and to buy candles to light on those days which they thought would be dark days (Jl 2:10; Jl 4:15; Mt 24:29; Mk 13:24). Jesus tells us in today’s gospel: Do not follow them (Lk 21:8).

As Christians, we believe Jesus will come at the end of time as we proclaim at mass after the consecration: Christ has died, Christ is risen, Christ will come again. The second coming of Christ is the object of our Catholic faith. In all of his discourses on the last day, Jesus never implied the time for the last day. The end of the world can be understood as the last day of our lives on earth or the last day of the world. If we understand the last day as the last day of our lives, then the last day is our death, the day God calls us from this life to come before the tribunal of judgment. When the last day of our lives or the last day of the world comes to an end, and how it ends, is not important to us. What important is we be prepared for that day.

While we live in the time after the coming of Christ into our human history and before his coming in glory to sum up history, we are not supposed to ignore the present. If we are to be true to ourselves, we must realize that there is still time to grow in faith and in spirituality and to grow in our relationship with God.

With faith, we must consider natural disasters such as earthquakes, hurricanes, typhoons, flood and man-made disasters such as wars, accidents, terrorist attacks, causing destructions in millions of dollars and deaths to thousands of lives as signs, that God might want to tell us something. Perhaps God wants to tell us to prepare our souls ready to come before his judgment throne because we do not know when we have to face death, the final day of our lives on earth.

Prayer for not forgetting to prepare for the last day:

 

Prayer for not forgetting to prepare for the last day:

Oh Lord our God, you are the beginning and end of all living things.

You hold our destiny in your hands.

Teach me how to prepare my soul before you.

And show me how to live each day

as the last day of my life

so that I may live in grace and peace with you. Amen.

John Tran Binh Trong

_________________________

1. Referred to Stuhlmueller, Carrol. ‘Post-exilic Period: Spirit, Apocalyptic’ in Jerome Biblical Commentary. Prentice – Hall, Inc. Englewood Cliffs, New Jersey 1968. Sections  20:21-24

Comments (4)
  • Czyzewski29@aol.com  - 33rd Sun. / Ord. C: Preparing for the unknown last
    Thank you very much, after 4 hour searching i found finaly what i want to answer my exam ;)

  • Jannie Gangemi  - 33rd Sun. / Ord. C: Preparing for the unknown last
    I’ve been absent for a while, but now I remember why I used to love this website. Thanks, I will try and check back more frequently. How frequently you update your website?

  • Becky Hoelscher  - 33rd Sun. / Ord. C: Preparing for the unknown last
    I must show thanks to the writer for rescuing me from this incident. After looking through the world wide web and coming across advice that were not productive, I figured my entire life was well over. Living without the approaches to the problems you’ve fixed by way of this review is a critical case, as well as ones which might have negatively affected my career if I had not come across your blog. Your actual competence and kindness in taking care of every item was priceless. I am not sure what I would have done if I hadn’t come across such a stuff like this. It’s possible to now look forward to my future. Thanks so much for your skilled and result oriented help. I will not be reluctant to refer the sites to any person who would like counselling about this topic.

  • John Tran BInh Trong  - Response to comments
    Thank you all three commentators for your words of affirmation. Column (Section) 13 is Scriptue reflections of three cycles.

    Articles in Enghish are also found in other Columns sporadically such as “Comments on Charismatic healing prayer service with the ‘falling’ phenomenon” in the third column: “Bài Viết Của Tác Giả Trang Chủ” posted on 2015-10-29 or “Living one’s vocation in each day of each person” posted on 2016-12-18.
Write comment
Your Contact Details:
Comment:
[b] [i] [u] [url] [quote] [code] [img]   
Security
Please input the anti-spam code that you can read in the image.

BÀI MỚI HƠN - NEWER ARTICLES:
BÀI CŨ HƠN - OLDER ARTICLES:

Last Updated ( 2016-12-28 )  

CN 25 TN, A: Bằng lòng với của Chúa ban

CN 25 TN, A: Bằng lòng với của Chúa ban

Chúa Nhật 25 Thường Niên, Năm A

Is 55:6-9; Pl 1:20c-24, 27a; Mt 20:1-16a

C hiều kích của thế giới mà người ta đang sống, tuỳ thuộc vào cái nhìn của mỗi người. Người ta có thể mở rộng hay thu hẹp thế giới...

Các bài khác:

CN 25 TN, A: Công bằng của lòng từ nhân

Chúa Nhật 25 Thường Niên, Năm A

Mt 20: 1- 16

“Mấy người sau chót chỉ làm có một giờ, thế mà ông lại coi họ ngang hàng với chúng tôi là những người đã phải làm việc nặng nhọc cả ngày, lại còn bị nắng nôi ...

Các bài khác:

Mục vụ giải hoà hối nhân / bệnh nhân với Đấng họ tôn thờ

Phải chăng thời gian dạy giáo lí nói chung không kéo dài đủ với số năm học để có thể lãnh hội kiến thức căn bản về đạo và việc dạy giáo lí về Bí Tích Giải Tội nói riêng có thể sơ sài và thiếu phần thíc...

Các bài khác:

Hội nghị Thường niên Uỷ ban Mục vụ Gia đình lần thứ VIII

Trong hai ngày 19 và 20/9/2017 tại Văn phòng Hội đồng Giám mục Việt Nam số 72/12 Trần Quốc Toản, Quận 3, Tp. HCM đã diễn ra Hội nghị Thường niên Uỷ ban Mục vụ Gia đình trực thuộc Hội đồng Giám mục Việt...

Các bài khác:

Chúc mừng ngày lãnh nhận các Bí tích Khai tâm và Bí tích Hôn phối

Chúc mừng ngày lãnh nhận các Bí tích Khai tâm và Bí tích Hôn phối

Chúc mừng quí phụ huyng có con em mới lãnh nhận Bí tích Thánh tẩy, các em mới Rước lễ Lần đầu, các em mới lãnh nhận Bí Tích Thêm Sức, các bạn mới lãnh nhận Bí tích Hôn phối.  Thiên Chúa là Đấng luôn t...

Các bài khác:

Giới thiệu sách: Hằng tuần Chúa nói với Ta – Ta đáp trả lời Chúa, Năm A

Giới thiệu sách: Hằng tuần Chúa nói với Ta – Ta đáp trả lời Chúa, Năm A

Sách Thánh Kinh được nhiều người đọc nhất thế giới. Tuy nhiên có những người phàn nàn đọc Thánh kinh mà không hiểu. Có những người khác lại hiểu sai lời Thánh kinh. Có những người đọc Thánh kinh tưởng...

Các bài khác:

Lòng nhân và của lễ

Một khi có lòng nhân ái, chúng ta sẽ xây dựng một xã hội công bằng huynh đệ. Đó là khởi điểm của Nước Trời ngay trong cuộc sống hôm nay.

Các bài khác:

Cầu nguyện cho các nhà lãnh đạo, ngay cả khi họ xấu xa

Các Kitô hữu luôn cầu nguyện cho các nhà lãnh đạo, ngay cả khi các vị lãnh đạo gặp phải sai lầm. Các vị lãnh đạo cũng phải cầu nguyện, vì nếu không, có nguy cơ họ chỉ khép kín trong lợi ích riêng của n...

Các bài khác:

Lý do tuyệt đối bạn không được bật máy điều hòa ngay sau khi khởi động xe ô tô

Ngày nay số người chết vì ung thư càng gia tăng, vì sao vậy? Thông tin sau là một trong những nguyên nhân gây ung thư nguy hiểm nhất chúng ta có thể tránh được.

Các bài khác:

Lm Trần Tấn Nghĩa đã ra đi vĩnh viễn tại Cái Nhum

Trong niềm tin tưởng vào Chúa Kitô Phục sinh, Văn Phòng Toà Giám Mục Vĩnh Long trân trọng báo tin: Cha  Phêrô Trần Tấn Nghĩa  Linh mục Giáo phận Vĩnh Long, dưỡng bệnh tại Dòng Kitô Vua- Cái Nhum.

Các bài khác:

Giới thiệu Sách “Mặt Trận Đại Học” Sài Gòn

Giới thiệu Sách “Mặt Trận Đại Học” Sài Gòn

Căn cứ vào dữ kiện cụ thể, tài liệu chính xác, tác giả đã phản ảnh đúng thời kỳ rối ren mà VNCH phải đương đầu, nhất là đã dựng lại bức tranh tình hình xáo trộn liên tiếp xẩy ra tại các phân khoa Đại ...

Các bài khác:

24 Sun. / Ord. A: To forgive in order to be forgiven

24 Sunday of the Year A

Sir 27:30-28:7; Rom 14:7-9; Mt 18:21-35

Introduction: This is a homily/Scripture reflection in a book, titled: ‘Every Week God Speaks We Respond’, Cycle A, intended to be publishe...

Các bài khác:

LIÊN LẠC (CONTACT US)

Email: mucvuvanbut@yahoo.com

mucvuvanbut@gmail.com
Tel: 571-242-1978
Website: www.mucvuvanbut.net

 

BẠN TỪ ĐÂU TỚI? (WHERE ARE YOU FROM?) ● Từ - From 09.09.2009 đến - To 02.02.2012

VisitorMap

CNTDA_smallHằng tuần Chúa Nói Ta Đáp, Năm A đã được xuất bản tại Hoa Kì và được xuất bản lần 2 tại Việt Nam. Lời giới thiệu về sách được ghi ở Mục: Sách của Tác giả trang chủ, cuối cột 1.

CNTDB_smallHằng tuần Chúa Nói Ta Đáp, Năm B đã được xuất bản tại Hoa Kì và được xuất bản lần 2 tại Việt Nam. Lời giới thiệu về sách được ghi ở Mục: Sách của Tác giả trang chủ, cuối cột 1.

CNTDC_smallHằng tuần Chúa Nói Ta Đáp, Năm C đã được xuất bản tại Hoa Kì và được xuất bản lần 2 tại Việt Nam. Lời giới thiệu về sách được ghi ở Mục: Sách của Tác giả trang chủ, cuối cột 1.

Dương Lịch & Âm Lịch

Nối Kết & Hiệp Thông

LINKS IN ENGLISH & OTHERS
CÁC GIÁO PHẬN VIỆT NAM
CÁC DÒNG TU VIỆT NAM
MỘT SỐ TỔ CHỨC CÔNG GIÁO
 
 

Logo_NamMVGD_2017s

Login Form



Khách (Visitors)

mod_vvisit_counterHôm nay (Today)148
mod_vvisit_counterHôm qua (Yesterday)397
mod_vvisit_counterTuần này (this week)2625
mod_vvisit_counterTháng này (this month)8840
mod_vvisit_counterTừ (from) 09.09.2009772780

We have 81 guests online