Kính gửi: - Quý Đức Cha - Quý Đức Ông và Quý Cha - Phó Tế, Tu Sĩ Nam Nữ và Cộng Đồng Dân Chúa tại Hoa Kỳ. Kính gửi: - Quý Đức Cha - Quý Đức Ông và Quý Cha - Phó Tế, Tu Sĩ Nam Nữ và Cộng Đồng Dân Chúa tại Hoa Kỳ.

Đức Ông Giuse Trịnh Minh Trí, Chủ Tịch Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ, cùng với Quý Cha trong Ban Thuờng Vụ và Chủ Tịch Miền đã làm việc rất nhiều trong thời gian qua để chuẩn bị cho Đại Hội Linh Mục Việt Nam - Hành Trình Emmaus V với chủ đề " Chúa Gìêsu Kitô-Đấng Khai Mở và Kiện Toàn Đức Tin" sẻ được tổ chức từ ngày 14-17 tháng 10, 2013 tại Trung Tâm Công Giáo, Giáo Phận Orange, California.

Hành Trình Emmaus V là cuộc hội ngộ huynh đệ của hơn 900 Linh mục Việt Nam tại Hoa Kỳ. Đây là dịp các Linh mục gặp gỡ, chia sẻ kinh nghiệm, khuyến khích và nâng đỡ nhau trong việc phục vụ Giáo Hội và mọi người. Kính xin Quý Phó Tế, Tu Sĩ Nam Nữ, Quý Ông Bà và Anh Chị Em hiệp lời cầu nguyện, khích lệ cho việc tổ chức Đại Hội Linh Mục được tốt đẹp.

Chương Trình Đại Hội Linh mục Việt Nam và Đơn Ghi Danh được đính kèm. Nhằm giúp cho Ban Tổ Chức Emmaus V chuẩn bị chu đáo, xin Quý Đức Ông và Quý Cha vui lòng điền Đơn Ghi Danh và gởi về càng sớm càng tốt theo địa chỉ sau: Federation of Vietnamese Catholics, P.O. Box 824, Westminster, CA 92684.

Cùng với Ban Tổ Chức Emmaus V, Đức Ông Giuse Trịnh Minh Trí, chúng con trân trọng kính mời Quý Đức Ông và Quý Cha sắp xếp thời gian tham dự.

----------------------------------------------------

Đơn Ghi Danh Tham Dự Emmaus V - 2013

Họ và Tên: Msgr./Rev. _______________________Địa Phận: _____________Năm chịu chức:_

Địa chỉ:_______________________________________City____________________State____

Điện Thoại Cell: _________________Office/home________________Email: ______________

Tôi muốn ghi danh tham dự Đại Hội Emmaus V- xin đánh dấu X vào chỗ thích hợp:

(Thêm $50 nếu ghi danh sau ngày 31/8/2013).

___ $190    Included: Meals, chi phí tổ chức, và KHÔNG ở motel.

___ $290    Included: Meals, chi phí tổ chức, và phòng Motel 2 người. Muốn ở với: ______________________

___ $370    Included: Meals, chi phí tổ chức và phòng riêng.

□ John Wayne Airport (SNA) cách 14 phút. □ Long Beach Airport (LGB) cách 19 phút.  □ Los Angeles International Airport (LAX) cách 36 phút. Nếu cần đón tại Phi Trường, xin cho biết:

Giờ_______ngày đến: _________________Hãng: _________________Số chuyến bay:______

Tham quan: (một trong các Tours sau đây).

- Nhà Thờ Chính Toà Chúa Kitô, Giáo Phận Orange, và Little Saigon

- Vương Cung Thánh Đường Truyền Giáo Saint Juan Capistrano Mission Basilica.

- Nhà Thờ Chính Tòa Tổng Giáo Phận Los Angeles và Hollywood Boulevard.

- Universal Studio Hollywood và Disneyland (tự túc).

Check đề: Federation of Vietnamese Catholics, memo: Emmaus V.

Xin gởi đến địa chỉ:  Federation of Vietnamese Catholics, P.O. Box 824, Westminster, CA 92684.

* Đặc trách ghi danh: Mr Nguyễn Khanh, Hiệp Sĩ Columbus (714-883-5383).

* Mọi chi tiết xin liên lạc với Quý Cha trong Ban Tổ Chức:

Lm Thái Quốc Bảo                   Lm Mai Khải Hoàn                  Lm Ngô Đình Chính

Thư Ký Miền Tây Nam              Chủ Tịch Miền Tây Nam             Phó Chủ Tịch Liên Đoàn

(714-904-5871)                           (714-862-4631)                           (502-366-5517)

* Hành Trình Emmaus V là cuộc hội ngộ huynh đệ của tất cả Linh mục gốc Việt Nam tại Hoa Kỳ (hơn 900 Linh mục) đang hiện diện tại Hoa Kỳ. Đây là dịp các Linh mục gặp gỡ,chia sẻ kinh nghiệm, khuyến khích và nâng đỡ nhau trong việc phục vụ Giáo Hội và mọi người. Hành Trình Emmaus V rất hanh hạnh được đón tiếp Quý Đức Ông và Quý Cha ở Hoa Kỳ và các Châu lục.

---------------------------------------

CHƯƠNG TRÌNH ĐẠI HỘI: LIÊN ĐOÀN CÔNG GIÁO VIỆT NAM TẠI HOA KỲ

ĐẠI HỘI LINH MỤC VIỆT NAM - EMMAUS V

Chủ đề: "Chúa Giêsu Kitô: Đấng Khai Mở và Kiện Toàn Đức Tin" (Dt 12:2)

tại Trung Tâm Công Giáo Việt Nam, Giáo Phận Orange

1538 N. Century Blvd., Santa Ana, CA 92703; Phone: 714-554-4211 - Từ ngày 14 đến 17 tháng 10 năm 2013

Chương Trình Nghị sự:

Thứ Hai - 14 tháng 10 năm 2013

1:00 pm - 5:30 pm       Chào Đón và Ghi Danh tại Trung Tâm Công Giáo.

6:00 pm - 7:00 pm       Khai Mạc - Kinh chiều.

7: 00 pm - 11:00 pm    Cơm tối và Giờ Huynh Đệ Emmaus.

* 9:00 pm - 10:00 pm: Họp Ban Thường Vụ, Cựu Chủ Tịch Liên Đoàn và Chủ Tịch Miền.

Thứ Ba - 15 tháng 10 năm 2013

7:00 am - 8:00 am       Điểm tâm.

8:00 am - 8:30 am       Kinh Sáng.

8:30 am - 9:15 am       Thánh Lễ: Chủ tế và Thuyết giảng - Đức Cha Kevin Vann, Giám Mục Giáo Phận Orange.

9:15 am - 10:00 am     Chủ đề I: - Tọa đàm với Đức Cha Kevin Vann, JCD.

10:15 am - 11:45 am  Đề tài II: Chúa Giêsu Kitô: Đấng Khai Mở và Kiện Toàn Đức Tin - Lm Nguyễn Khắc Hy,STD.

12:00 am - 1:00 pm     Cơm trưa.

2:30 pm - 3:45 pm       Đề tài III:   Những Vấn Đề Luân Lý Nóng Bỏng Ngày Nay - Lm Nguyễn Thanh Sơn, STD.

4:00 pm - 4:30 pm       Chụp Hình Kỷ Niệm.

4:30 pm - 5:45 pm       Đề tài IV: Đời Sống Nội Tâm và Căn Tính của Linh Mục - Lm Lê Quang Hiền.

6:00 pm - 6:30 pm       Kinh chiều.

6:30 pm - 8:30 pm       Tiệc Emmaus với Quý Đức Giám Mục tại Hội Trường TTCG.

9:00 pm - 10:00 pm     Chầu Thánh Thể và Nghi Thức Hòa Giải tại Nhà Nguyện TTCG.

Thứ Tư - 16 tháng 10 năm 2013

7:00 am - 8:130 am     Điểm tâm.

8:30 am - 9:00 am       Kinh Sáng.

9:00 am - 10:00 am     Thánh Lễ: Chủ Tế và Thuyết giảng - Đức Cha Dominic Mai Thanh Lương.

10:15 am - 11:45 am  Đề tài V: Mục Vụ Hôn Nhân và Gia Đình Công Giáo. Lm Nguyễn Quang Trực.

12:00 am - 1:00 pm     Cơm trưa.

1:00 pm - 6:00 pm      Tham quan một trong các Tours sau đây:

-  Nhà Thờ Chính Toà Chúa Kitô, Giáo Phận Orange và Little Saigon.

- Địa điểm Truyền Giáo Saint Juan Capistrano Mission và Little Saigon.

- Nhà Thờ Chính Tòa Tổng Giáo Phận Los Angeles và Đại Lộ Danh Vọng.

- Universal Studio Hollywood và Disneyland (tự túc).

6:00 pm - 11:00 pm     Tiệc Emmaus với Quý Chức của Các Cộng Đồng và Cộng Đoàn tại Nhà Hàng Seafood Palace, Westminster City.

Thứ Năm - 17 tháng 10 năm 2013

7:00 am - 9:00 am:      Điểm tâm và Trả Phòng Motels.

9:00 am - 9:30 am       Kinh Sáng.

9:30 am - 10:45 am     Đề tài VI: Mục Vụ Đức Tin và Ơn Gọi cho Giới Trẻ Ngày Nay - Lm Nguyễn K Hy, STD.

10:45 am - 11:00 am   Thảo Luận cho Emmaus VI.

11:00 am - 12:00 pm   Thánh Lễ  Trọng Thể Bế  Bạc. Chủ Tế: Đức Cha Vincent Nguyễn Mạnh Hiếu, Đức Giám Mục Phụ Tá TGP Toronto, Canada; Thuyết giảng: Đức Ông Giuse Trịnh Minh Trí.

1:00 pm                       Chia tay.

--------------------------------------------------

Register Form Emmaus V - 2013

Name: Msgr./Rev. _______________________Diocese: ____________Year of Ordination:___

Address:_________________________________City____________________State__________

Cell phone: _________________Office/home___________________ Email: _______________

I would like to register to participate in the Vietnamese Priest Convocation - Emmaus V:

(Extra $50 if register after August 31, 2013).

___ $190    Included: Meals, fee and not staying in motel.

___ $290    Included: Meals, fee and share a room with other priest. I'd like to stay with: ______________

___ $370    Included: Meals, fee and private room.

Airports: □ John Wayne Airport (SNA) About 14 minutes. □ Long Beach Airport (LGB) About 19 minutes.  □ Los Angeles International Airport (LAX) About 36 minutes. If you need to pick up at the airport, please let us know: Time of arrival:_____  Date: _____________Name of Airline: ______________Flight number:_______

Tours: (Please choose one of these tours)

_____  The Cathedral of Christ, Diocese of Orange and Little Saigon Area

_____  Saint Juan Capistrano Mission and Little Saigon Area.

_____  The Cathedral of Our Lady of the Angels, Archdiocese of Los Angeles.

_____  Universal Studio Hollywood and Disneyland (Self-service).

Check: Please write: Federation of Vietnamese Catholics, memo: Emmaus V. Please send a register form and a check to:  Federation of Vietnamese Catholics, P.O. Box 824, Westminster, CA 92684.

* Register Person: Mr Khanh Nguyen, Knight of Columbus (714-883-5383).

* Please contact priests of Emmaus V Committee if you have any questions:

Rev. Bao Quoc Thai                       Rev. Hoan Mai Khai                Rev. Chinh Dinh Ngo                                             Secretary of Southwest Region        President of Southwest Region     Vice President of Federation

(714-904-5871)                                 (714-862-4631)                         (502-366-5517)

* Emmaus V is the fraternal reunion of all Vietnam priests in the United States (more than 900 priests) are present in the United States. This is an opportunity for priests to meet, share experiences, encourage and support one another in the service of the Church and people. It is great joy and honor for Emmaus V to welcome Monsignors and priests in America and the other continents.

------------------------------------------------

THE FEDERATION OF VIETNAMESE CATHOLICS IN THE U.S.A

Vietnamese Priests Convocation - Emmaus V

“Jesus Christ: the Author and Perfecter of Faith" (Heb 12:2)

at the Vietnamese Catholic Center, Diocese of Orange

1538 N. Century Blvd., Santa Ana, CA 92703; Phone: 714-554-4211

October 14-17, 2013

Agenda

Monday – October 14, 2013

1:00 pm – 5:30 pm      Welcome and Registration at the Vietnamese Catholic Center.

6:00 pm – 7:00 pm      Opening Ceremony - Evening Prayer.

7: 00 pm - 11:00 pm    Dinner and Emmaus' Fellowship Time.

* 9:00 pm - 10:00 pm: Meeting of Former presidents and the Council.

Tuesday – October 15, 2013

7:00 am - 8:00 am       Breakfast.

8:00 am - 8:30 am       Morning Prayer.

8:30 am - 9:15 am       Eucharistic Celebration. Presider and Homilist: Bishop Kevin Vann, Bishop of Orange, California.

9:15 am - 10:00 am     Section I: - Dialogue with Bishop Kevin W. Vann, JCD.

10:15 am - 11:45 am  Section II: “Jesus Christ: the Author and Perfecter of Faith"  Rev Hy Khac Nguyen, STD.

12:00 am - 1:00 pm     Lunch.

2:30 pm - 3:45 pm       Section III:   Today's Moral Issues - Rev Joseph Son Thanh Nguyen, STD.

4:00 pm - 4:30 pm       Memorandum photo.

4:30 pm - 5:45 pm       Section IV: The Inner Life and the Identity of priests. Rev. Hien Quang Le.

6:00 pm - 6:30 pm       Evening Prayer.

6:30 pm - 8:30 pm       Emmaus Banquet with Bishops at the Vietnamese Catholic Center.

9:00 pm - 10:00 pm     Adoration and Reconciliation in the Chapel.

Wednesday - October 16 2013

7:00 am - 8:130 am     Breakfast.

8:30 am - 9:00 am       Morning Prayer.

9:00 am - 10:00 am     Eucharistic Celebration; Presider and Homilist: Bishop Dominic Luong Thanh Mai.

10:15 am - 11:45 am  Section V: Pastoral Marriage and Catholic Families - Rev Truc Quang Nguyen.

12:00 am - 1:00 pm     Lunch.

1:00 pm - 6:00 pm      Choosing one of these tours:

a. The Christ Cathedral, Diocese of Orange and Little Saigon Area.

b. The Saint Juan Capistrano Mission and Little Saigon Area.

c. The Cathedral of Our Lady of the Angels, Archdiocese of Los Angeles and Hollywood Blvd.

d. Universal Studio Hollywood and Disneyland (Self-service).

6:00 pm - 11:00 pm     Emmaus Banquet with Guests of Communities and Parishes at the Seafood Palace Restaurant, Westminster City.

Thursday, October 17, 2013

7:00 am - 9:00 am       Breakfast and Check out.

9:00 am - 9:30 am       Morning Prayer.

9:30 am - 10:45 am     Section VI: Today's Modern Youth Ministry - Rev Hy KNguyen, STD.

10:45 am - 11:00 am   Discussion with the Council of the Federation for Emmaus VI.

11:00 am - 12:00 pm   Closing Ceremony and the Solemn Eucharistic Celebration.

Presider: Bishop Vincent Hieu Manh Nguyen, Auxiliary Bishop of Toronto, Canada; Homilist: Msgr Joseph Tri Minh Trinh.

1:00 pm                       Departure

Trân trọng thông báo,

Lm Peter Võ Sơn

Tổng Thư Ký / Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ