TN_LucCáo Phó: Chúng tôi vô cùng đau đớn báo tin cùng Quý Cha, Quý Tu Sĩ Nam Nữ và thân bằng quyến thuộc, nội, ngoại xa gần:

Linh mục Antôn Trần Nghị Lực, 1962 - 2015, đã được Chúa gọi về Vào lúc 1:00 giờ Trưa thứ Ba, Ngày 8 tháng Chín, năm 2015.

Đúng vào ngày Sinh Nhật Đức Maria

Tại Tư Gia thuộc thành phố Sterling tiểu bang Virginia, Hoa Kỳ.

Hưởng Dương 53 Tuổi

Ông Bà Cố:     Trần Văn Lễ

Anh Trai:         Trần Văn Nghĩa vợ và các con. (Sterling, VA)

Anh Trai:         Trần Liên Hiệp vợ và các con. (Sterling, VA)

Em Trai:          Trần Nhân Sĩ vợ và các con. (Sterling, VA)

Em gái:            Trần Thị Huệ chồng và các con (Ashburn, VA)

Em Trai:          Trần Minh Trí. (Sterling, VA)

Em Trai:          Trần Trọng Đức vợ và các con. (Sterling, VA)

Em Trai:          Trần Văn Minh vợ và các con. (Sterling, VA)

Em Trai:          Trần Minh Tâm và vợ. (Springfield, VA)

Cha Nghĩa Phụ:  Lm Giuse Trần Thành Trung

Các em Linh Tông: Lm Goan B. Trần Kim Tuyến, Nữ Tu Catarina Đỗ Minh Thúy.

TANG GIA ĐỒNG KHẤP BÁO

XIN CẦU NGUYỆN CHO LINH HỒN LINH MỤC ANTÔN

CÁO PHÓ NÀY THAY THẾ THIỆP TANG

CHƯƠNG TRÌNH TANG LỄ

Trong niềm tin vào Chúa Phục Sinh, gia đình chúng tôi trân trọng kính báo:

LINH MỤC ANTÔN TRẦN NGHỊ LỰC

Linh cữu quàn tại: ADAMS-GREEN FUNERAL HOME

Địa chỉ: 721 Elden St, Herndon, VA 20170

Điện thoại: (703) 437- 1764.

-------------------------------------------------------------------

Chương trình tang lễ như sau:

         Phát Tang và Thánh Lễ Cầu Nguyện:

- Thứ Năm, Ngày 10 Tháng 9 năm 2015

- 7:00pm tại Thánh Đường:  ST. VERONICA

​                                                               3460 Centreville Road, Chantilly, VA 20151

         Thăm viếng và Cầu Nguyện:

- Chúa Nhật, Ngày 13 Tháng 9 năm 2015 Từ  02:00pm tới 8:00pm tại nhà quàn.

-       2:00pm - 3:30pm - Giờ Nghi Thức và cầu nguyện. (Trong Gia Quyến)

-       3:30pm -8:00pm - Giờ cầu nguyện của Các Cộng Đoàn Giáo Xứ và giờ Thăm Viếng.

         Thăm viếng và Cầu Nguyện:

- Thứ Hai, Ngày 14 Tháng 9 năm 2015 Từ  4:00pm tới 8:00pm, tại nhà quàn.

-       4:00pm – 5:00pm - Giờ Nghi Thức và cầu nguyện. (Trong Gia Quyến)

-       5:00pm – 6:00pm - Giờ Thăm Viếng.

-       6:00pm -7:00pm - Giờ cầu nguyện của Cộng Đoàn La Vang.

-       7:00pm- 8:00pm -  Sau đó tiếp tục giờ Thăm Viếng.

Cầu Nguyện & Di Quan:

- Thứ Ba, Ngày 15 Tháng 9 năm 2015

-          8:00am: Giờ Cầu nguyện và Di Quan.

Thánh Lễ An Táng:

- Thứ Ba, Ngày 15 Tháng 9 năm 2015

10:00am:  Tại Thánh Đường:  ST. VERONICA

​                                                                        3460 Centreville Road, Chantilly, VA 20151

Sau khi thánh lễ hoàn tất, linh cữu sẽ được di chuyển tới Nghĩa Trang và An Táng:

Chestnut Grove Cemetery – 831 Dranesville Rd, Herndon, VA 20170

Xin Miễn Phúng Điếu

Tang gia đồng kính báo.

Ông Bà Cố:     Trần  Văn Lễ

Trưởng Nam: Trần Văn Nghĩa cùng toàn thể anh em và các cháu trong gia quyến.

--------------------------------------------

BIOGRAPHY of  REVEREND ANTON LUC NGHI TRAN

- Born: September 7, 1962

- Ordained: March 23, 1996

- Died: September 8, 2015

OVER VIEW: Father Luc Tran was ordained as a priest of the Society of the Divine Word on March 23rd, 1996. He was a graduate of Divine Word College in Epworth, Iowa; and also a graduate of Catholic Theological Union in Chicago, Illinois.  He was a native of Vietnam, and survived the Fall of Saigon, escaping from Communist Vietnam in 1982 and surviving in a refugee camp in Indonesia.  He emigrated to the US and settled in Virginia with his parents and siblings.  He served as a SVD priest in the Archdiocese of Los Angeles from 1996 to 2000. He was assigned by his order to the Diocese of San Bernardino in July 2000 when he served as Parochial Vicar at St. Mary of the Valley Parish in Yucca Valley.  Father Tran left the Diocese in May 2002 and then returned in September 2002 as a candidate for incardination when he was also assigned as Parochial Vicar of St. Anne’s Parish in San Bernardino. On July 1, 2004 he was assigned half-time to St. Anne’s Parish, San Bernardino as Chaplain for the Vietnamese Community and half-time as Priest Minister to Our Lady of Fatima and Christ the King Parishes in San Bernardino.  On July 1st, 2005 he was assigned as Priest Minister of Christ the King, Our Lady Fatima, and St. Anne’s Parishes when a Pastoral Coordinator was appointed for all 3 parishes.  On July 1st, 2006 he was appointed as Priest Minister of the newly established parish of Our Lady of Hope Parish, San Bernardino.  He was appointed as Administrator of St. Joseph Parish in Fontana in July 2008 where he served until he started Canon Law studies at the Catholic University of America in 2011. He received the Licentiate in Canon Law Degree (JCL) in June 2014.  He was incardinated as a priest of the Diocese of San Bernardino on September 8th, 2007.  He leaves behind both of his parents, Mr. and Mrs. Le Van Tran, seven brothers, one sister, and several nieces and nephews. He will have his funeral Mass and burial in Sterling, Virginia, where his parents live.

--------------------------------------------------------------

TIỂU SỬ CHA ANTÔN TRẦN NGHỊ LỰC

Cha Antôn Trần Nghị Lực, sinh ngày 7.9.1962, tại Tân Định, thành phố Sài Gòn. Song thân là ông Phaolô Trần Văn Lễ và bà Têrêsa Nguyễn Thị Hựu.

Là con thứ ba trong gia đình có 9 anh em, ngay từ nhỏ, cha Antôn đã có ý dâng mình cho Chúa, nhưng vì hoàn cảnh thay đổi của đất nước, Cha Antôn phải trì hoãn ý định hiến dâng. Năm 1981 Cha Antôn cùng anh em vựợt biên và tạm cư tại trại tị nạn Galang, Indonesia. Năm 1982, Cha Antôn và các anh em cùng định cư tại Hoa Kỳ.

  • Năm 1984, Cha Antôn đã quyết định gia nhập Dòng Truyền Giáo Ngôi Lời.
  • Từ năm 1984 tới năm 1995: Cha Antôn theo chương trình Triết Học tại Divine Word College, Epworth, Iowa, và chương trình Thần Học tại Catholic Theological Union tại Chicago, Illinois.
  1. Ngày 16 tháng 9 năm 1995 – Tuyên Khấn Trọn Đời, Dòng Ngôi Lời.
  2. Ngày 17 tháng 9 năm 1995 – Thụ Phong Phó Tế, Dòng Ngôi Lời.
  3. Ngày 23 tháng 3 năm 1996 – Thụ Phong Linh Mục, Dòng Ngôi Lời.
  • TN_Luc_copy1996 tới 6-2000 – Phục vụ tại Tổng Giáo Phận Los Angeles.
  • 7-2000 tới 5-2002 – Phó xứ St. Mary of the Valley, Giáo Phận San Bernardino.
  • 9-2002 – Trở lại Giáo Phận San Bernardino với tư cách là ứng viên chờ nhập tịch Giáo Phận San Bernardino.
  • 9-2002 tới 6-2004 – Phó xứ St. Anne, Giáo Phận San Bernardino.
  • 7-2004 tới 6-2006 – Tuyên Úy Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam thuộc giáo xứ St, Anne. Phụ trách mục vụ tại hai giáo xứ Our Lady of Fatima và Christ the King, Giáo Phận San Bernardino.
  • 7-2006 tới 6-2008 – Phụ trách tân giáo xứ Our Lady of Hope, San Bernardino.
  1. Ngày 8 tháng 9 năm 2007 – Nhập tịch Giáo Phận San Bernardino.
  • 7-2008 tới 6-2011 – Quản xứ giáo xứ St. Joseph in Fontana.
  • 7-2011 tới 6-2014 – Học chương trình Giáo Luật tại Catholic University of America, Washington DC, và tốt nghiệp với học vị J.C.L. vào tháng 6 năm 2014.

Sau khi hoàn tất chương trình học Giáo Luật, Cha Antôn lâm trọng bệnh và điều trị tại bệnh viện MedStar Georgetown University Hospital, Washington DC. Trong Thời gian  đó Cha  Antôn  đã tĩnh dưỡng tại tư gia của gia đình cư ngụ tại thành phố Sterling, Virginia. Sau hơn một năm can đảm đối diện với căn bệnh hiểm nghèo và luôn đặt niềm tin vào sự quan phòng của Thiên Chúa, Cha Antôn đã hoàn tất cuộc lữ hành ở trần thế vào lúc 1 giờ trưa ngày 8 tháng 9 năm 2015, cũng là ngày kính mừng Sinh Nhật Đức Maria, với sự hiện diện của song thân, các anh chị em, và người thân. Cha hưởng dương 53 tuổi.

Cha Antôn ra đi để lại cha mẹ là ông bà cố Trần Văn Lễ, bảy anh em trai, một người em gái, các cháu. Cha Antôn cũng để lại Linh Mục Nghĩa Phụ Giuse Trần Thành Trung, các em linh tông (LM. Gioan Baotixita Trần Kim Tuyến và Nữ Tu Catarina Đỗ Minh Thúy), cùng Nghĩa Huynh là LM. Vincent Bùi Đoàn, PSS.

Hằng tuần Chúa Nói Ta Đáp, Năm A đã được xuất bản tại Hoa Kì và được xuất bản lần 2 tại Việt Nam. Lời giới thiệu về sách được ghi ở Mục: Sách của Tác giả trang chủ cuối cột 1 ___________________

Every Week God Speaks – We Respond, Cycle A was published Online in the US. The introduction of the book is recorded at “Sách của Tác giả Chủ trương, Column 1.

Hằng tuần Chúa Nói Ta Đáp, Năm B đã được xuất bản tại Hoa Kì và được xuất bản lần 2 tại Việt Nam. Lời giới thiệu về sách được ghi ở Mục: Sách của Tác giả trang chủ cuối cột 1

  Hằng tuần Chúa Nói Ta Đáp, Năm C đã được xuất bản tại Hoa Kì và được xuất bản lần 2 tại Việt Nam. Lời giới thiệu về sách được ghi ở Mục: Sách của Tác giả trang chủ, cuối cột 1.

   ------------------------------------

 Năm Mục Vụ Giới Trẻ 2021.  HĐGM ấn định một chương trình Mục vụ Giới trẻ 3 năm với các chủ đề tương ứng: Năm 2020: Đồng hành với người trẻ hướng tới sự trưởng thành toàn diện.

Năm 2021: Đồng hành với người trẻ trong đời sống gia đình. Để hiểu ý nghĩa và thực hành, xin nhấn vào đường dẫn này:

https://giaophannhatrang.org/vi/news/muc-vu-gioi-tre/cong-bo-logo-nam-muc-vu-gioi-tre-2021-20614.html

Năm 2022: Đồng hành với người trẻ trong đời sống Giáo hội và xã hội.

--------------------------------

Năm Thánh Giu-se: Nhân kỷ niệm 150 năm Đức Giáo hoàng Pio IX chọn thánh Giuse làm Đấng Bảo Trợ Giáo Hội Công Giáo, Đức Phanxicô đã ban hành Tông thư “Patris corde” – Trái tim của người Cha – và công bố “Năm đặc biệt về thánh Giuse” từ ngày 8/12/2020 đến ngày 8/12/2021. Để biết thêm ý nghĩa và áp dụng vào hoàn cảnh VN, xin nhấn vào đường dẫn này:

https://tgpsaigon.net/bai-viet/nam-thanh-giuse-nhung-dieu-nguoi-cong-giao-can-biet-61799

--------------------------------------

Năm “Gia đình Amoris Laetitia” 2021 về “Vẻ đẹp và niềm vui của tình yêu gia đình” do Bộ Giáo Dân, Gia Đình và Sự Sống tổ chức, được Đức Phanxicô khai mạc dịp Lễ Thánh Giuse 19/ 3/ 2021 và bế mạc ngày 26/6/2022 trong dịp Hội Ngộ Thế Giới các Gia Đình lần thứ 10 diễn ra tại Roma. Để biết thêm ý nghĩa và áp dụng, xin nhấn vào đường dẫn này:

https://tgpsaigon.net/bai-viet/nam-gia-dinh-amoris-laetitia-muc-tieu-va-sang-kien-62928

 --------------------------------------

Hình ảnh giải trí.

 

Dương Lịch & Âm Lịch