TRAN_VAN_KIEMNgày 31 tháng 12 năm 2010 là kỷ niệm 90 Năm Sinh Nhật và 64 Năm linh mục của Cha Giáo Trần Văn Kiệm. Hiện tại Cha Giáo đang nghỉ hưu và viết sách tại thành phố Atlanta, Georgia,

đồng thời phụ giúp mục vụ tại Giáo Xứ Đức Mẹ Việt Nam.

Giáo Xứ Đức Mẹ Việt Nam

Trân Trọng Thông Báo và Kính Mời Tất Cả:

 Quý Vị Cựu Học Sinh Của Cha Giáo Gồm Linh Mục, Nam Nữ Tu Sĩ và Giáo Dân

 Quý Vị Bạn Hữu, Đồng Nghiệp và Họ Hàng Thân Thích của Cha Giáo

 Quý Vị Có Lòng Thương Mến Cha Giáo

 Quý Vị Thuộc Giáo Xứ Đức Mẹ Việt Nam

Xin vui lòng thu xếp công việc và thời giờ về Atlanta để có dịp gặp mặt và chúc mừng Cha Giáo, đồng thời tham dự:

Thánh Lễ Tạ Ơn và Tiệc Mừng

Địa Điểm: Nhà Thờ Giáo Xứ Đức Mẹ Việt Nam

91 Valley Hill Road, Riverdale, GA 30274. Điện Thoại: 770-471-8453 or 770-472-9963

Ngày Giờ: Thứ Bảy, ngày 1 /1/2011

Thánh Lễ Tạ Ơn hồi 5 giờ chiều. Tiệc mừng hồi 7 giờ tối tại Hội Trường Các Thánh TĐ

Trân trọng kính mời và mong ngày được tiếp đón quí vị Đại Diện Ban tổ Chức :

Giáo Xứ Đức Mẹ Việt Nam & Đại Diện Các Cựu Học Sinh:

 Msgr. Francis Phạm Văn Phương Atlanta, GA

Msgr. Francis Borgia Trần Văn Khả, Roma, Italy.

Msgr. Peter Trần Văn Phát, Otisville, NY

Rev. Joseph Nguyễn Lợi, Omaha, NE

Rev. Giuse Vũ Đức , Allen Park, MI

Rev. Joseph Nguyễn Đức Hậu, Portland, OR

Rev. John Trần Mạnh Duyệt, Roma, Italy

Rev. John Trần Bình Trọng, Annandale, VA

Rev. John Trần Công Nghị, Los Angeles, CA

Rev. Isidore Nguyễn Bá Kỳ, Miami, FL

Rev. Joseph Trần Xuân Lãm, Canada

Rev. Stephen Bùi Thượng Lưu, Stuttgart, Germany

Rev. Giuse Phạm Văn Tuệ, New Orleans, LA

Rev. Peter Nguyễn Xuân Quýnh, Philadelphia, PA

Rev. Joseph Vũ Thành, Houston, TX

Rev. Joseph Nguyễn Văn Hóa, Lancaster, PA

Rev. Phanxicô Trần Quốc Tuấn, Atlanta, GA

Tóm Lược Hoạt Động Của Cha Giáo Sư Antôn Trần Văn Kiệm

Sanh ngày 31 tháng 12 năm 1920, tại Phát Diệm, Việt Nam

Chịu chức Linh mục ngày 29 tháng 06 năm 1946

Được bảo trợ tới Tổng Giáo Phận New York bởi Đức Hồng Y

   Francis Spellman năm 1950, phục vụ tại Giáo Xứ Thánh Thể

   tại New Rochelle từ tháng 08 - tháng 12, năm 1954, dưới sự

   trông coi của Đức Ông Francis Shea.

Tại Giáo Xứ Nữ Vương Hòa Bình, Đường Tú Xương, Sài gòn

   dưới quyền của Cha Robert Crawford từ tháng 01, 1955 -

   tháng 07, 1973. Trong thời gian này giữ chức vụ Tổng Thư

   Ký của Đồng Minh Công Giáo, một nhóm dân sự tại Miền

   Nam Việt Nam.

 Từ năm 1973 - ngày 30, tháng 04, 1975, Cha Sở hai Giáo Xứ

    Kim Hải và Lam Sơn, hai Giáo Xứ của Giáo Phận Xuân Lộc

Từ tháng 05, 1975 – tháng 07, 1975 được chấp thuận bởi Cha

   Kevin, Giáo Phận Rockville Center tại Long Island và phục

   vụ tại Giáo Xứ St. Thomas More

 Từ tháng 07 - tháng 09, 1975 được mời trở lại căn cứ Không

   Quân Eglin bởi Bộ Quốc Phòng làm Tuyên Uý cho người Việt tỵ nạn

Từ tháng 09, 1975 tới sự thành lập Giáo Phận Pensacola -

   Tallahassee, làm Tuyên Úy cho người Việt tỵ nạn tại Giáo

   Phận St. Augustine dưới quyền của Cha Paul Tanner. Trong

   thời gian này thỉnh thoảng phục vụ người Việt tỵ nạn tại

   nhiều nơi như North Carolina, South Carolina, Georgia, Florida, và Alabama

Từ khi thành lập Giáo Phận Pensacola-Tallahassee (Đức Giám Mục René Gracida và sau đó Đức Giám Mục Simons)

   phục vụ tại Giáo Xứ Holy Name of Jesus tại Niceville, Florida

Từ năm 1980 - 1982, Cha Sở tại Giáo Xứ Our Lady of Victory tại Crestview, Florida

  • Thiện nguyện làm Tuyên Úy một lần nữa cho người Việt Công Giáo tại Pensacola
  • Từ năm 1985- tháng Chạp, 1990 được nghỉ phép làm việc mục vụ không lãnh lương bổng. Cư trú tại Seadrift, Texas

            tập trung học đặc biệt [Dịch Thánh Kinh Tân Ước, và Các Bài Đọc I từ Cựu Ước sang tiếng Việt – chữ viết cổ tiếng

           Việt (Hán Việt và Nôm) và văn hóa Việt Nam tổng quát]

  • Tháng 01 , 1991 vào tuổi 70, nghỉ hưu lần thứ nhất. Nhóm Bảo Hiểm của Giáo Phận Pensacola -Tallahassee.
  • Từ tháng 11, 1985 - tháng 07, 2006, làm Tuyên Úy cho người Việt Công Giáo sinh sống tại Seadrift, do sự phân nhiệm từ

            Cha Jo Phạm Đức Trịnh, với mục vụ một đôi khi cho người

            Công Giáo Hoa Kỳ tại Giáo Họ St. Patrick, trong vùng Oblates

            of Mary, rồi Tuyên Úy thông thường (Cha Sở) của

            Giáo Họ St. Patrick do sự phân nhiệm từ Cha Dan Morales,

            và rồi sau đó chịu trách nhiệm Giáo Xứ Our Lady of the Gulf (Đức Mẹ Vùng Vịnh) tại Port Lavaca.

  • Từ tháng 07, 2006, nghỉ hưu lần thứ hai với cư trú tại 6342
    Highview Road, Morrow, GA 30260 Số điện thoại (832) 277
    -2191 hay số (404) 550-4303, hay số (770) 961-4108. Điện thư: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
  • Trong thời gian 07,2006 tới nay, Cha giáo vẫn đến và làm
    việc mục vụ dâng thánh lễ tại Giáo Xứ Đức Mẹ Việt nam
    vào các ngày Chúa Nhật, cũng như Lễ Trọng và Buộc, và
    giúp hòa giải khi cần thiết trong các dịp Mùa Vọng, và Mùa
    Chay. Ngoài ra Cha giáo vẫn thăm viếng, và hướng dẫn
    giáo hữu, cũng như tham dự các buổi đọc kinh cầu nguyện
    của Giáo Họ trong những dịp khác nhau khi sức khỏe và thời gian cho phép.