Lời Toà Soạn: Mục Vụ Văn Bút đồng ý với lời khẳng định của Cha Lombardi. Tuy nhiên cho tới lúc này chưa có cơ quan điều tra nào biết rõ lí do của vụ tấn công và đốt Toà Lãnh sự Mĩ tại Bengazi. Lí do có thể là để phản đối phim chế nhạo vị sáng lập Hồi Giáo là Mohammed chiếu tại Mĩ, hoặc để trả thù cho vụ lật đổ và bắn chết nhà lãnh tụ Moammar Gaddafi tại Lybia, hoặc trả thù cho việc CIA dùng máy bay drone không người lái bắt chết Phó lãnh tụ al Qaeda gần đây, hoặc nhân dịp kỉ niệm 11 năm vụ tấn công vào Toà Nhà Đôi Twin Towers ngày 9/11 tại New York.

VATICAN. Giám đốc Phòng Báo Chí Tòa Thánh, Cha Lombardi kêu gọi tôn trọng tín ngưỡng, các nhân vật và biểu tượng tôn giáo, sau vụ lãnh sự quán Hoa Kỳ ở Libia bị tấn công.

Đại Sứ Hoa Kỳ Chris Stevens và công dân Mỹ đã bị thiệt mạng trong vụ người Hồi giáo tấn công và đốt phá lãnh sự quán Mỹ ở thành phố Bengasi ở miền đông Libia tối ngày 11-9 vừa qua. Một số người Libia cũng bị thiệt mạng. Vụ tấn công này có liên hệ tới việc trình chiếu tại Mỹ cuốn phim tựa đề ”Sự vô tội của những người Hồi giáo” mô tả ngôn sứ Mohammed như kẻ sách nhiễu tình dục trẻ em, yểu điểu như phụ nữ và giết người tàn ác. Phim này cũng tạo nên các vụ phản đối trước sứ quán Mỹ tại Ai cập.

Trong thông cáo công bố hôm 12-9 vừa qua, Cha Lombardi khẳng định rằng:

”Sự tôn trọng sâu xa đối với tín ngưỡng, các văn bản đạo, các đại nhân vật và biểu tượng của các tôn giáo khác nhau là một tiền đề thiết yếu để có sự sống chung hòa bình của các dân tộc. Những hậu quả rất trầm trọng của những vụ xúc phạm và gây hấn vô lối đối với sự nhạy cảm của các tín hữu Hồi giáo, một lần nữa là điều hiển nhiên trong những ngày này, qua những phản ứng mà chúng tạo nên, kể cả với những hậu quả bi thảm, những hậu quả này lại càng gia tăng căng thẳng và oán thù, gây ra tình trạng bạo lực không thể chấp nhận được.

”Sứ điệp đối thoại, và tôn trọng đối với tất cả các tín hữu thuộc các tôn giáo khác nhau mà ĐTC sắp mang đến trong cuộc viếng thăm sắp tới tại Liban chỉ cho thấy con đường mà mọi người phải đi theo để cùng nhau kiến tạo sự sống chung giữa các tôn giáo và các dân tộc trong hòa bình” (SD 12-9-2012)

G. Trần Đức Anh OP